RESUMO
O isolamento de Mycobacterium marinum é relatado pela primeira vez no Brasil. Analisaram-se amostras de águas de piscinas quanto à presença de micobactérias, para avaliar a participaçäo dessas águas como possível fonte de micobactérias patogênicas. Isolaram-se 24 cepas de micobactérias a partir de 72 amostras analisadas. A freqüência de isolamento foi de 37,5% para M. gordonae, de 20,8% para M. chelonae, de 4,2% para M. marinum, de 4,2% para M. scrofulaceum, de 4,2% para M. avium-intracellulare e de 29,2% para cepas näo pertencentes a qualquer espécie de micobactérias conhecida. As cepas näo identificadas constituem um novo grupo de micobactérias com características morfológicas e bioquímicas semelhantes às de M. gordonae mas com um perfil de ácidos micólicos distinto. Salienta-se, em conseqüência, a importância do estudo dos ácidos micólicos no rastreio de identificaçäo de micobactérias do ambiente. Concluiu-se que as águas das piscinas de Araraquara contêm micobactérias oportunistas potencialmente patogênicas para o homem
